Tabla de Contenidos
MATRIMONIO CATTOLICO A CUBA
Frecuentemente organizamos la boda católica en Cuba de parejas que residen en el extranjero. Muchas de ellas son de origen cubano y sueñan con regresar para dar este paso importante en una iglesia del país, acompañados por sus seres queridos. Lo hacen movidos por razones sentimentales y afectivas, eligiendo espacios con un fuerte valor simbólico, como la Catedral de La Habana, o con un vínculo familiar, como la parroquia donde se casaron sus padres o abuelos.
También acompañamos a parejas extranjeras que, enamoradas de la historia y espiritualidad de Cuba, deciden vivir aquí su boda católica como parte de una celebración de destino. Sin embargo, organizar una ceremonia religiosa a distancia requiere planificación y conocimiento del proceso canónico.
Desde el primer contacto con la parroquia hasta la entrega del expediente legalizado en Cuba, cada paso debe realizarse con tiempo, cuidado y apoyo especializado.
Cosa stabilisce la Chiesa cattolica per la celebrazione del matrimonio?
La Iglesia Católica tiene requisitos canónicos universales que rigen la celebración válida del sacramento del matrimonio en cualquier parte del mundo.
Si deseas celebrar tu boda en una iglesia cubana, deberás cumplir con este proceso canónico, que garantiza que ambos contrayentes estén debidamente preparados y cumplan con las disposiciones necesarias
Il fascicolo matrimoniale
Toda boda católica requiere iniciar el expediente matrimonial en la parroquia donde reside actualmente uno de los novios.
Este expediente es el documento oficial que verifica que ambos cumplen con las condiciones necesarias para contraer matrimonio según la doctrina de la Iglesia.
La documentazione abituale include il certificato di battesimo aggiornato, i certificati di nascita, un documento di identità, il certificato di cresima, il certificato del corso prematrimoniale e le dichiarazioni firmate da due testimoni maggiorenni per ciascun contraente. A seconda dei casi, possono essere richiesti ulteriori documenti.
Corso prematrimoniale
El curso de preparación es obligatorio. Puede realizarse de manera presencial, en línea o mediante un retiro aprobado, según las opciones que ofrezca la diócesis correspondiente.
Su objetivo es fortalecer la comprensión del compromiso matrimonial y preparar a los novios para construir su vida conyugal desde la fe.
Cosa succede se non vivi a Cuba?
Quando gli sposi vivono fuori da Cuba, il processo include passaggi aggiuntivi per garantire la validità del sacramento sull’isola:
1. Trasferimento di appartenenza parrocchiale El traslado de feligresía es necesario cuando el matrimonio se celebra en una parroquia diferente a la de residencia habitual de los novios, independientemente de que sea en el mismo país o en el extranjero. Esta carta autoriza que el expediente matrimonial sea aceptado en la parroquia cubana donde tendrá lugar la celebración. Debe mencionar:
• Nombre de la parroquia de destino en Cuba.
• Nombre del sacerdote celebrante (si se conoce).
• Diócesis de destino (por ejemplo: Arquidócesis de San Cristóbal de La Habana). Debe ser firmado y sellado por la diócesis de origen.
2. Autorização da Cúria Inoltre, quando il matrimonio si celebra in una diocesi diversa da quella di residenza degli sposi, è necessaria un’autorizzazione ufficiale della Curia (Vescovado) della diocesi di origine. Questa autorizzazione convalida il fascicolo matrimoniale e ne consente il trasferimento formale alla diocesi in cui si terrà la celebrazione.
Matrimonio civile precedente
Sebbene il matrimonio civile non faccia parte del sacramento, può essere un requisito indispensabile affinché la Curia autorizzi il trasferimento del fascicolo matrimoniale a un’altra diocesi.
Questo perché, normalmente, l’atto di matrimonio civile è il documento che attesta che i contraenti non hanno un matrimonio precedente ancora valido. Se uno dei due è stato sposato in passato, sarà necessario presentare anche una sentenza di divorzio civile valida.
Alcune diocesi potrebbero accettare altri tipi di documentazione legale sullo stato civile, ma ciò dipenderà dalle norme specifiche di ogni giurisdizione. Per questo motivo, nella maggior parte dei casi, il fascicolo non potrà essere approvato senza presentare prima questo documento.
In sintesi:
Il trasferimento di appartenenza parrocchiale si richiede quando il matrimonio sarà celebrato in una parrocchia diversa da quella di residenza degli sposi, anche se è nella stessa città o paese.
L’autorizzazione della Curia è necessaria se il matrimonio viene celebrato in un’altra diocesi, come avviene nei matrimoni di destinazione internazionali.
Per ottenere questa autorizzazione, le diocesi richiedono generalmente l’atto di matrimonio civile o, se consentito dalla diocesi, un altro documento legale che attesti lo stato civile degli sposi.
Consegna a Cuba e fasi finali
Una volta completato il fascicolo matrimoniale nella diocesi di origine, deve essere inviato a Cuba per la convalida prima del matrimonio.
Procedura abituale:
1- El expediente físico completo, firmado y sellado por la diócesis de origen, debe enviarse a la Cancillería correspondiente en Cuba.
2- La Cancillería revisa, valida y sella oficialmente el expediente.
3- Una vez legalizado, debe ser entregado en la parroquia cubana donde se celebrará la ceremonia.
En el caso de bodas en La Habana:
• Dirección de la Cancillería del Arzobispado de La Habana: Calle Empedrado #156, entre Mercaderes y San Ignacio, Habana Vieja.
(Se il tuo matrimonio si celebra in un’altra diocesi di Cuba, dovrai coordinare l’invio e la legalizzazione direttamente con la Curia competente.)
Come ti aiutiamo a organizzare il tuo matrimonio cattolico a Cuba?
In Aire de Fiesta accompagniamo le nostre coppie durante tutto il processo di preparazione religiosa, dai primi passi fino al giorno della cerimonia:
Prenotiamo la data del matrimonio nella chiesa scelta e confermiamo tutti i dettagli direttamente con il parroco o il sacerdote celebrante.
Richiediamo una copia digitale del fascicolo per una revisione preliminare e la correzione di eventuali errori. • Ci occupiamo delle pratiche con le autorità ecclesiastiche a Cuba.
Coordiniamo la consegna del fascicolo fisico alla Cancelleria e alla parrocchia corrispondente. • Offriamo consulenza per la preparazione liturgica (letture, musica, protocollo).
Forniamo opzioni di cori e musicisti autorizzati.
Cosa offriamo in più in Aire de Fiesta?
Per garantire che tutto sia in ordine prima dell’invio del fascicolo fisico, in Aire de Fiesta richiediamo prima una copia digitale completa. Questo ci consente di esaminarla, individuare eventuali errori in tempo ed evitare ritardi o inconvenienti prima della cerimonia. Il nostro obiettivo è che tu possa vivere il tuo matrimonio cattolico a Cuba con la tranquillità di sapere che tutto il processo è in buone mani.
Preguntas frecuentes
Quali sono i requisiti richiesti dalla Chiesa per sposarsi con rito cattolico a Cuba?
È necessario seguire un processo canonico che inizia nella parrocchia di residenza di uno degli sposi. Senza questo fascicolo approvato, non è possibile celebrare il matrimonio a Cuba.
Quali documenti sono necessari per il fascicolo matrimoniale?
Dipende dal paese e dalla diocesi, ma di solito include certificati di battesimo aggiornati, attestati di cresima, corso prematrimoniale e testimoni per ciascun contraente.
Dove si può fare il corso prematrimoniale se vivo fuori da Cuba?
Puoi farlo nella tua diocesi locale, in presenza, online o durante un ritiro. L’importante è che sia ufficialmente approvato dalla Chiesa.
Quali sono i passi da seguire se voglio sposarmi a Cuba ma non vivo lì?
È necessario richiedere il trasferimento della parrocchia e l’autorizzazione della Curia. In molti casi, sarà anche necessario presentare l’atto di matrimonio civile prima di proseguire con il processo.
Come si legalizza il fascicolo a Cuba?
Il fascicolo fisico deve essere inviato alla Cancelleria ecclesiastica a Cuba, dove viene esaminato, convalidato e timbrato prima di essere consegnato alla parrocchia in cui si celebrerà il matrimonio.
Cosa gestisce Aire de Fiesta per me?
Coordiniamo le date, gestiamo le pratiche con le autorità ecclesiastiche cubane, controlliamo il fascicolo prima dell’invio e forniamo assistenza per garantire che la cerimonia sia valida e senza intoppi.
Lasciati ispirare da altri matrimoni cattolici organizzati da Aire de Fiesta a Cuba
Il matrimonio di Elena Tablada e Javier Ungría all’Avana, organizzato da Aire de Fiesta, ha unito radici familiari e una celebrazione spettacolare.
Il matrimonio di Gabriela e Antonio ha unito una cerimonia nella Cattedrale dell’Avana con un ricevimento a La Divina Pastora, tra viste mozzafiato e luoghi emblematici.
Si sueñas con una boda católica en Cuba, déjanos acompañarte en este camino.
CONDIVIDI QUESTO MOMENTO